Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488955 entries)

взваливать на плечи	aufhalsen	Andrey­ Truhac­hev
взваливать на плечо	aufschultern
взваливать на себя	sich aufhalsen	Andrey­ Truhac­hev
взваливать на шею	aufhalsen	Andrey­ Truhac­hev
взваливать (на кого-либо, на что-либо) чемодан	auf (etwas) einen Koffer aufpacken
взвалить	aufbrummen
взвалить (на кого-то)	aufhalsen	Andrey­ Truhac­hev
взвалить	aufladen
взвалить (на кого-либо) бремя	ein Joch auferlegen
взвалить вину	eine Schuld auf (jemanden) laden
взвалить вину	den Schwarzen Peter zuschieben
взвалить (на кого-либо) кучу работы	einen Haufen Arbeit aufsacken
взвалить на (чьи-либо) плечи тяжесть	Last auf die Schultern legen
взвалить на (чьи-либо) плечи тяжесть	eine Last auf die Schultern legen
взвалить на себя	sich aufhalsen	Andrey­ Truhac­hev
взвалить на себя бремя	ein Joch auf sich nehmen
взвалить на себя бремя	sich Ballast aufladen
взвалить на себя много забот	sich viele Sorgen aufladen
взвалить на себя обузу	sich enen Klotz ans Bein binden
взвалить на себя (какую-либо) обузу	sich etwas auf den Hals laden