Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Informal (48965 entries)

быть наготове	auf Zack sein
быть надёжным	dicht sein
быть назначенным	angesagt sein	Andrey­ Truhac­hev
быть наказанным	seine Heiligen aufgezählt kriegen
быть намеченным к ликвидации	auf dem Aussterbeetat stehen
быть намеченным к свёртыванию	auf dem Aussterbeetat stehen
быть нарасхват	durchgedatet sein
быть наркоманом	an der Spritze hängen
быть насмарку	im Eimer sein	ilma_r
быть настороже	auf dem Quivive sein
быть настороже	auf Zack sein
быть настроенным серьёзно	in die Vollen gehen	art_fo­rtius
быть нахлебником	sich (von jemandem) durchfüttern lassen
быть начеку	auf dem Quivive sein
быть начеку	auf Zack sein
быть начеку	auf Draht sein
быть начеку	den Daumen draufhalten	Андрей­ Уманец
быть не в восторге (от кого-либо, чего-либо)	sauer sein (auf Akk.)	Вирчен­ко
быть не в духе	granteln
быть не в духе	genervt sein	Andrey­ Truhac­hev