Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488957 entries)

брать (все) деньги со счета	beheben
брать (обратно) домой	heimholen
брать дополнительно	zunehmen
брать дорого	sich (von jemandem) für (etwas) teuer bezahlen lassen
брать дорого	sich von (jemandem) für etwas teuer bezahlen lassen
брать друг друга за руки	anfassen
брать (кого-либо) за горло	an der Gurgel sitzen
брать за душу	unter die Haut gehen	Vas Ku­siv
брать за душу	zu Herzen gehen	Vas Ku­siv
брать за образец	zum Muster nehmen	Лорина
брать за основу	zu Grunde legen	Slawja­nka
брать за основу	zugrunde legen	Лорина
брать за основу	als Grundlage nehmen	Лорина
брать за основу, отталкиваться от ч-либо	anknüpfen	europa­19
брать за руку	anfassen
брать за руку	an die Hand nehmen	Alexan­draM
брать за руку	bei der Hand nehmen	Andrey­ Truhac­hev
брать задаток	sich einen Vorschuss geben lassen
брать заложников	Geiseln nehmen
брать и качестве залога	exequieren