Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Poetic (976 entries)

бросить лиру	die Leier niederlegen
будить	regen
булат	Stahl
буря	Windsbraut
быстрый	befiedert
быть в объятиях Морфея	sich in Morpheus' Arme finden
быть в оковах	in Ketten und Bänden liegen
быть в цепях	in Ketten und Bänden liegen
быть по вкусу	münden
быть посредником	mittlern
в венце из виноградных лоз	rebenumsponnen
в вечерний час	zur blauen Stunde	Andrey­ Truhac­hev
в их отношения вкрался холодок	ein Reif fiel auf ihre Beziehungen
в лучах сверкающего солнца	in der gleißenden Sonne
в последний миг	zwischen Lipp' und Kelchesrand
в самом смелом смысле этого слова	in des Worts verwegenster Bedeutung
в самый последний момент	zwischen Lipp' und Kelchesrand
в старину	vorzeiten
в сумеречный час	zur blauen Stunde	Andrey­ Truhac­hev
в сумерки	zur blauen Stunde	Andrey­ Truhac­hev