Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488902 entries)

переговоры (между профсоюзами и предпринимателями) о ставках и расценках	Lohnverhandlungen
Переговоры об обычных вооружённых силах и вооружениях в Европе	Verhandlungen über konventionelle Streitkräfte in Europa
переговоры об ограничении стратегических вооружений	Verhandlungen über die Beschränkung der strategischen Rüstung
переговоры окончились полным провалом	die Verhandlungen endeten mit einem Fiasko
переговоры по вопросам зарплаты	Gehaltsverhandlungen	taling­w
переговоры по достижению мира	Friedensgespräch	marini­k
переговоры по тарифным ставкам	Tarifverhandlungen
переговоры по экономическим вопросам	Wirtschaftsverhandlungen
переговоры по ядерному разоружению Ирана	Nukleargespräche mit dem Iran	miami7­77409
переговоры пока прекращены	die Verhandlungen ruhen zur Zeit
переговоры потребуют несколько дней	die Beratungen werden einige Tage in Anspruch nehmen
переговоры приостановлены	die Verhandlungen ruhen
переговоры продвигаются с трудом и медленно	die Verhandlungen gehen nur schleppend und zögernd voran
переговоры продлятся несколько дней	die Beratungen werden einige Tage in Anspruch nehmen
переговоры протекали трудно	die Verhandlungen waren schwierig
переговоры прошли при полном согласии сторон	die Verhandlungen sind ohne jede Missstimmung verlaufen
переговоры старались растянуть	die Verhandlungen wurden in die Länge gezogen
переговоры трёх лиц	Dreiergespräch
переговоры трёх представителей	Dreiergespräch
перегон	Überführung