Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Informal (48939 entries)

... евро за аренду без отопления	... Euro kalt	camill­a90
а	denn	Bedrin
а Вам (то) что за дело?	was geht Sie das an?
а Вам-то какое дело?	was geht Sie das an?
а вообще, почему бы и нет?	und überhaupt, warum nicht?	Andrey­ Truhac­hev
а вообще-то, почему бы и нет?	und überhaupt, warum nicht?	Andrey­ Truhac­hev
А вот и нет!	Fehlanzeige!	Honigw­abe
а вот так это работает	und so funktioniert's	Andrey­ Truhac­hev
а вот это функционирует	und so funktioniert's	Andrey­ Truhac­hev
а где же тут юмор?	wo bleibt denn die Pointe?	Andrey­ Truhac­hev
а где же тут юмор?	worin liegt denn die Pointe?	Andrey­ Truhac­hev
а ему наплевать (на это)	das kann doch einen Seemann nicht erschüttern
а если даже и так!	na und wenn schon!
а если серьёзно	ohne Scheiß	Brücke
а если серьёзно	aber um wieder ernst zu werden	ichpla­tzgleic­h
а именно	beziehungsweise	Andrey­ Truhac­hev
а как же!	na klar!	Andrey­ Truhac­hev
а как же!	sicher!	Andrey­ Truhac­hev
а как же!	aber sicher!	Andrey­ Truhac­hev
а как же!	gewiss!	Andrey­ Truhac­hev