Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Law (126800 entries)

по взаимному согласованию сторон	in gegenseitiger Abstimmung der Parteien	Лорина
по взаимному согласованию сторон	im gegenseitigen Einvernehmen der Parteien	SwanSo­ng
по взаимному соглашению	im beiderseitigen Einverständnis	Лорина
по вине	durch Verschulden
по вине	aus Verschulden	Shagan­ee
по вине покупателя	aus den vom Käufer zu vertretenden Gründen	dolmet­scherr
по вине продавца	durch Verschulden des Verkäüfers	dolmet­scherr
по вине продавца	durch Verschulden des Verkäufers	dolmet­scherr
по вновь открывшимся обстоятельствам	auf Grund neu entdeckter Umstände	Лорина
по вновь открывшимся обстоятельствам	auf Grund neu aufgedeckter Umstände	Лорина
по вновь открывшимся обстоятельствам	wegen/aufgrund nachträglich bekannt gewordener Tatsachen/Tatbestände	Евгени­я Ефимо­ва
по вновь открывшимся обстоятельствам	wegen/aufgrund nachträglich bekannt gewordener Tatsachen/Tatbestände	Евгени­я Ефимо­ва
по воле	im Willen	Лорина
по вольному найму	als Zivilangestellter
по вольному найму	im Zivilangestelltenverhältnis
по вопросам	in Angelegenheiten	wander­er1
по вопросам деятельности общества	in Angelegenheiten der Tätigkeit der Gesellschaft	Лорина
по вопросу повестки дня	zum Tagesordnungspunkt	Лорина
по всей строгости закона	mit aller Strenge des Gesetzes
по всей форме	förmlich