Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Humorous / Jocular (1793 entries)

поживём – увидим	schauen wir mal, dann sehen wir schon	Alexan­der Osh­is
пожинать	einhamstern
поздно пить боржоми	was hin ist, ist hin.
поздно пить боржоми	Geschehen ist geschehen	Andrey­ Truhac­hev
поздно пить боржоми	was passiert ist, ist passiert
поздно пить боржоми	was geschehen ist, ist geschehen
поздно пить боржоми когда почки отказали	was hin ist, ist hin.
поздно пить боржоми когда почки отказали	Geschehen ist geschehen	Andrey­ Truhac­hev
поздно пить боржоми когда почки отказали	was passiert ist, ist passiert
поздно пить боржоми когда почки отказали	was geschehen ist, ist geschehen
позже	demnächst in unserem Theater
пойдём есть!	jetzt geht's an die Krippe!
поймать (кого-либо) в последнюю минуту	jemanden beim Hinterfuß erwischen
покачать головой	abwinken
покоритель сердец	Ladykiller
покорно сносить головомойку	eine Gardinenpredigt über sich ergehen lassen
полемизировать	einen Federkrieg führen
полететь на землю	mit dem Erdboden Bekanntschaft machen
полицейский	das Auge des Gesetzes
полицейский-регулировщик	weiße Maus