Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Figure of speech (292 entries)

ничтожество	Nieten in Nadelstreifen	Celest­a
обжечься	Lehrgeld zahlen (müssen)	Анаста­сия Фом­мм
обжигаться	Lehrgeld zahlen (müssen)	Анаста­сия Фом­мм
облазить	abmarschieren	Andrey­ Truhac­hev
обман	Ränkespiel	o-klie­r
образцовая женщина	Prachtfrau	Andrey­ Truhac­hev
образцовая женщина	Prachtweib	Andrey­ Truhac­hev
обсуждать	aufs Tablett bringen	pechvo­gel-jul­ia
обходить десятой дорогой	aus dem Wege gehen	Andrey­ Truhac­hev
объединить	unter einen Hut bringen	Talent
оправдать в (чём-либо)	etwas zu Gute halten	Mareye­w
опричники	Drangsalierern	anocto­pus
Остальное-дело техники	der Rest ist Sache der Technik	Юрий П­авленко
отношения	Chemie	Childo­fsky
оторвать задницу	den Hintern hochkriegen	Andrey­ Truhac­hev
отработать пропитание	das Essen abarbeiten
отработать хлеб	das Essen abarbeiten
отсидеться	über Akk. Gras wachsen lassen	OLGA P­.
отставить в сторону	außen vor lassen	roseba­nk
отцы города	Stadtobrigkeit	Andrey­ Truhac­hev