Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Informal (48964 entries)

мне до этого дела нет!	das soll mich wenig grämen!
мне довелось	ich hatte Gelegenheit	Лорина
мне (становится) дурно	es wird mir (ganz) blümerant (vor den Augen)
мне жаль тебя	du kannst mir leid tun
мне и спасибо никто не сказал	ich habe nicht einmal ein Dankeschön bekommen
мне и так хорошо!	Mehr möchte ich nicht!	Andrey­ Truhac­hev
мне и этого хватит!	Mehr möchte ich nicht!	Andrey­ Truhac­hev
мне кажется, я его знаю	der kommt mir bekannt vor	Andrey­ Truhac­hev
мне как-то без разницы!	das ist mir piepegal!	Andrey­ Truhac­hev
мне как-то без разницы!	ist mir absolut egal!	Andrey­ Truhac­hev
мне как-то без разницы!	es ist mir völlig egal!	Andrey­ Truhac­hev
мне как-то без разницы!	ich mache mir nichts daraus!	Andrey­ Truhac­hev
мне как-то без разницы!	das ist mir Wurscht!	Andrey­ Truhac­hev
мне как-то без разницы!	es ist mir wurst!	Andrey­ Truhac­hev
мне как-то без разницы!	das ist mir Wurst!	Andrey­ Truhac­hev
мне на это дело наплевать	es liegt mir ein Dreck an der Sache
мне на это дело наплевать	es liegt mir ein Quark an der Sache
мне надо бежать	ich muss sausen	Ремеди­ос_П
мне надо в одно место	ich muss für kleine Mädchen
мне надо забежать в туалет	ich muss für kleine Mädchen