Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (5449 entries)

это в голову не укладывается	ich glaub, mein Schwein pfeift	Andrey­ Truhac­hev
это вам не фунт изюму	das ist kein Zuckerlecken	Andrey­ Truhac­hev
это вам не фунт изюму	das ist nicht von Pappe!	Andrey­ Truhac­hev
это вертится (у меня) в голове	es geht mir im Kopf um	Andrey­ Truhac­hev
это всё пустые слова	das ist alles Schall und Rauch	Andrey­ Truhac­hev
это выше моего понимания	der geht über meinen Horizont	Midnig­ht_Lady
это давно известно	das sind olle Kamellen!	Andrey­ Truhac­hev
это давно известно	das sind doch alte Kamellen!	Andrey­ Truhac­hev
это далеко не фонтан	das ist echt nicht der Bringer	Woodst­ock
это далеко не фонтан	das ist echt nicht der Brüller	Woodst­ock
это далеко не фонтан	das reißt mich nicht vom Hocker	Woodst­ock
это дело вкуса	wie man's nimmt	Andrey­ Truhac­hev
это дело выгорит	es wird ein Schuh draus	Andrey­ Truhac­hev
это дело склеится	es wird ein Schuh draus	Andrey­ Truhac­hev
это детская забава	das ist ein Kinderspiel	Andrey­ Truhac­hev
это ещё бабушка надвое сказала	das steht noch nicht fest	Lichte­nsteiny­tsch
это ещё бабушка надвое сказала	das werden wir noch sehen	Lichte­nsteiny­tsch
это ещё полбеды	das ist halb so schlimm	Andrey­ Truhac­hev
это ж надо!	was sagt man dazu!
это ж уму не постижимо	ich glaub, mein Schwein pfeift	Andrey­ Truhac­hev