Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

А Б В Г Д Е З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Patents (11577 entries)

увеличенный межстрочный интервал	Leerzeile
уводить специалиста в сторону от технического решения, составляющего предмет заявки	den Fachmann vom Anmeldungsgegenstand wegführen
угловая область	Eckbereich	Nikola­iPerevo­d
уголовно-правовая защита прав изобретателя	strafrechtlicher Schutz der Rechte des Erfinders
уголовное дело частного обвинения	Privatklageverfahren
уголовный иск	Kriminalklage
уголовный иск	öffentliche Klage
угроза интересам, касающимся правовой охраны	Gefährdung schutzwürdiger Interessen
угроза иском	Klageandrohung
угроза нарушения	Beeinträchtigungsgefahr
угроза нравственности	Gefährdung der Sittlichkeit
угроза подачи требования об аннулировании	Androhung des Löschungsantrags
угроза предъявить иск	Klageandrohung
угроза сообщения в суд	Drohung mit gerichtlicher Anzeige
удаление (как условие)	Weglassung	M.Mann­-Bogoma­z.
удаление товарного знака	die Entfernung der Marke
удаление товарного знака с изделия	Beseitigung eines Warenzeichens
удачный выбор из многочисленных технических решений	glücklicher Griff aus der Vielzahl der Lösungen
УДК	DK
удобный для пользователя	nutzerfreundlich