Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (5449 entries)

разве это дело?	ich glaub, mein Schwein pfeift	Andrey­ Truhac­hev
развеяться как дым (о надеждах)	in die Binsen gehen	Andrey­ Truhac­hev
разворошить улей	die Hölle heiß machen	Andrey­ Truhac­hev
разворошить улей	Hölle heiß machen	Andrey­ Truhac­hev
развязать ссору	einen Streit vom Zaun brechen	Andrey­ Truhac­hev
разгребать	ausmisten	Andrey­ Truhac­hev
разгребать авгиевы конюшни	einen Augiasstall ausmisten	Andrey­ Truhac­hev
разгребать Авгиевы конюшни	den Augiasstall reinigen	Andrey­ Truhac­hev
разгрести	ausmisten	Andrey­ Truhac­hev
разгрести авгиевы конюшни	einen Augiasstall ausmisten	Andrey­ Truhac­hev
разгрести Авгиевы конюшни	den Augiasstall reinigen	Andrey­ Truhac­hev
разгуляться	die Puppen tanzen lassen	Queerg­uy
раздаваться в ширину	in die Breite gehen	Andrey­ Truhac­hev
раздавить (чей-либо) мыльный пузырь	jemandes Seifenblase zerplatzen lassen	Andrey­ Truhac­hev
раздаться вширь	in die Breite gehen	Andrey­ Truhac­hev
раздвигать границы возможного	Extrameile gehen	Алекса­ндр Рыж­ов
разделать под орех	verreißen	Andrey­ Truhac­hev
разделать под орех	tüchtig zerzausen	Andrey­ Truhac­hev
разделаться ( с кем-либо)	zum Frühstück verspeisen	Andrey­ Truhac­hev
разделяй и властвуй	spalte und herrsche	Queerg­uy