Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (5449 entries)

первый встречный	Jeder Hinz und Kunz	Andrey­ Truhac­hev
первый парень на деревне	das beste Pferd im Stall	Andrey­ Truhac­hev
первый состав (команды)	erste Garnitur	Andrey­ Truhac­hev
перебарщивать	über die Stränge schlagen	Andrey­ Truhac­hev
перебиваться с воды на хлеб	am Hungertuch nagen	Andrey­ Truhac­hev
перебиваться с хлеба на воду	am Hungertuch nagen	Andrey­ Truhac­hev
перевернуть	auf den Kopf stellen	Баян
перевернуть (что-либо) с ног на голову, вверх дном	Joggeli drehen	trutha­hn
переводить стрелки	den schwarzen Peter zuspielen	Andrey­ Truhac­hev
переводить стрелки	den Schwarzen Peter weitergeben	Andrey­ Truhac­hev
переглянуться	sich Blicke zuwerfen	lunuua­rguy
передать в (чьи-либо) руки	in die Hand bringen	Andrey­ Truhac­hev
переезжать	die Zelte abbrechen
переживать бедственное положение	mit dem Rücken zur Wand stehen	finita
перейти к главному	auf den Punkt kommen	Andrey­ Truhac­hev
перейти от слов к делу	von Worten zu Taten übergehen	Andrey­ Truhac­hev
перейти от слов к делу	den Worten Taten folgen lassen	Andrey­ Truhac­hev
перекладывать ответственность	den schwarzen Peter zuspielen	Andrey­ Truhac­hev
перекладывать ответственность	den Schwarzen Peter weitergeben	Andrey­ Truhac­hev
переложить ответственность (на другого)	den schwarzen Peter zuspielen	Andrey­ Truhac­hev