Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (5449 entries)

лишь Бог ведает	Gott allein weiß	Andrey­ Truhac­hev
лишь на бумаге	nur auf dem Papier	Andrey­ Truhac­hev
лишь одному Богу известно	Gott allein weiß	Andrey­ Truhac­hev
лоб в лоб	gegeneinander	Andrey­ Truhac­hev
лоб в лоб	aufeinander	Andrey­ Truhac­hev
ловить двух зайцев	auf zwei Hochzeiten tanzen	Andrey­ Truhac­hev
ловить себя на мысли	sich beim Gedanken erwischen	Лорина
ломать дурака	Blödsinn anstellen	Andrey­ Truhac­hev
ломать дурака	herumalbern	Andrey­ Truhac­hev
ломать дурака	Unsinn machen	Andrey­ Truhac­hev
ломать дурака	Quatsch machen	Andrey­ Truhac­hev
ломать дурака	dummes Zeug machen	Andrey­ Truhac­hev
ломать дурака	Dummheiten machen	Andrey­ Truhac­hev
ломать дурака	den Dummen spielen	Issle
ломиться в закрытую дверь	mit dem Kopf gegen die Wand rennen	Andrey­ Truhac­hev
ломиться в закрытые двери	mit dem Kopf gegen die Wand rennen	Andrey­ Truhac­hev
лопнешь со смеху	zum Totlachen	Andrey­ Truhac­hev
лопнуть от зависти	vor Neid platzen	Andrey­ Truhac­hev
лучшая жемчужина в ожерелье	das beste Pferd im Stall	Andrey­ Truhac­hev
лучшая защита – нападение	Angriff ist die beste Verteidigung	Queerg­uy