Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (5449 entries)

дать добро	grünes Licht geben	Andrey­ Truhac­hev
дать зелёную улицу	grünes Licht geben	Andrey­ Truhac­hev
дать зеленый свет	freie Fahrt geben für (etwas)	Pralin­e
дать зеленый свет	grünes Licht geben für (etwas)	Pralin­e
дать зелёный свет	grünes Licht geben	Andrey­ Truhac­hev
дать кому-либо от ворот поворот	jn. von der Schwelle weisen	Chus
дать лычко, чтобы получить ремешок	mit der Wurst nach dem Schinken werfen	brumbr­um
дать отдых душе	die Seele baumeln lassen	Andrey­ Truhac­hev
дать (кому-либо) пинка (под задницу)	in den Arsch treten	Andrey­ Truhac­hev
дать по мозгам	eins überbraten	Abete
дать (кому-либо) под зад	in den Arsch treten	Andrey­ Truhac­hev
дать подсказку	auf die Sprünge helfen	Andrey­ Truhac­hev
дать понять	unter die Nase reiben	Andrey­ Truhac­hev
дать пощечину	eine geknallt haben	lunuua­rguy
дать пример	ein Zeichen setzen	Queerg­uy
дать простор	Freiraum geben	Andrey­ Truhac­hev
дать простор	seinen Freiraum lassen	Andrey­ Truhac­hev
дать размах делу	Schwung in die Sache bringen	Andrey­ Truhac­hev
дать себе отдых	die Seele baumeln lassen	galeo
дать себя обмануть	auf den Leim gehen	Andrey­ Truhac­hev