Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

А Б В Г Д Е З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Patents (11577 entries)

данная организация	die betreffende Organisation
Данная форма осуществления предложенного в изобретении способа поясняется ниже с помощью рис. X	diese Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens wird nachstehenden Hand von Fig. X erläutert
данные о приоритете	Angaben zur Priorität	mmak78
данные о происхождении	Ursprungsangaben
данные, содержащиеся в заявке на регистрацию	die im Registrierungsgesuch enthaltenen Angaben
данные, сообщаемые через Международное бюро	durch Vermittlung des Internationalen Büros mitgeteilte Daten
данный под присягой	beeidet
дар творческого мышления	Geisteseingebung
дата	Datum
дата возникновения изобретательского замысла	Konzeptionsdatum
дата возникновения изобретательского замысла	Konzeptionstag
дата выдачи (патента)	Erteilungsdatum
дата выдачи патента	Tag der Ausgabe
дата выдачи патента	ausgegeben am
дата выдачи патента	Erscheinungsdatum des Patents
дата выкладки для всеобщего ознакомления	Offenlegungstag
дата выкладки описания изобретения к неакцептованной заявке	Offenlegungstag
дата доставки заявителю названного извещения, указываемая в патентном бюллетене	Aufruf
дата заявки	Anmeldetag
дата и час приоритета	Prioritätszeitpunkt