Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Э Ю   <<  >>

Terms for subject Notarial practice (213 entries)

договор о постоянном трудоустройстве (в качестве)	Vertrag über eine Festanstellung (als)	jurist­-vent
договор об установлении между предприятиями отношений корпоративного подчинения (в частности, при отчислении всей либо части прибыли одним предприятием другому, управлении по принципу "головное предприятие по отношению к дочернему" и т.д.)	Unternehmensvertrag	jurist­-vent
договориться	sich einig sein	jurist­-vent
досудебное урегулирование	vorgerichtliche Beilegung	Elvor_
досудебный	vorgerichtlich	Elvor_
доход состоящий из: а) дивидендов полученных физическим лицом за предоставленный капитал и б) прироста капитала (рост цен акций портфеля, например) иначе говоря-доходы от операций с ценными бумагами и операций с финансовыми инструментами срочных сделок	Einkünfte aus Kapitalvermögen	Харито­нов Е.А­.
если предусмотрено	soweit zutreffend	Blonde­Elfe
если применимо	soweit zutreffend	Blonde­Elfe
жилищно-коммунальные платежи	Wohngeld	Prof. ­T.G.
за исключением	ausgenommen	Prof. ­T.G.
заверение подписи	Beglaubigung der Unterschrift	Andrey­ Truhac­hev
заверенный экземплярнотариально, заверенная копия	Abschriftsbeglaubigung	ach
заверительная надпись	Beglaubigungsschrift	Лорина
задолженность по договору ипотеки	Grundschuld	galina­77785
Заключение для последующей депортации	Ausschaffungshaft	Konsta­ntinF
Закон о борьбе с нелегальной занятостью	Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz	Ин.яз
Закон о затратах в области судебного и юридического управления	Justizverwaltungskostengesetz	lora_p­_b
Закон о налоговых изменениях	Abgabenänderungsgesetz	Galina­Malina
Закон о субсидировании жилого фонда	Wohnungsförderungsgesetz	Wilhel­m Scher­er
Закон о федеральном суде	Bundesgerichtsgesetz	lora_p­_b