Russian ⇄ Japanese

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (254821 entries)

действовать как придётся	行き当たりばったりにやる
действовать (вести себя) корректно	容儀を乱さない
действовать медлительно	悠長にやる
действовать медлительно	処置が手緩い
действовать механически	自動する
действовать механически	自働する
действовать на авось	どうにかやって行く
действовать (кому-л.) на нервы	苛立てる
действовать (кому-л.) на нервы	苛々させる
действовать на нервы	癇にさわる
действовать на нервы	気に障る
действовать на нервы	神経に障る
действовать (кому-л.) на нервы	神経にさわるこたえる
действовать наверняка	危ない事をやらない
действовать напористо	張り行う
действовать насильственный методами	暴力を加える振う, 行使する
действовать находчиво	如才なく立ち回る
действовать не спеша	綾急よろしきを得る
действовать ненавязчиво	地味にやる
действовать неправомерно	無法なことをする