Russian ⇄ Latvian

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (293434 entries)

чем богаты, тем и рады	ņemiet par labu, kas nu ir!
чем более.., тем...	jo vairāk..., jo...
чем бы мне теперь позаняться?	ar ko lai es tagad nodarbojos?
чем бы мне теперь позаняться?	ko lai es tagad daru?
чем возить, так лучше погонять	labāk pavēlēt nekā paklausīt
чем возить, так лучше погонять	labāk pie liniem nekā pie pakulām
чем выразилось ваше участие в этой работе?	kā izpaudās jūsu līdzdalība šai darbā?
чем выше взберёшься, тем ниже падать	kas augstu kāpj, tas zemu krīt
чем дальше в лес, тем больше дров	jo tālāk, jo trakāk	Anglop­hile
чем дальше в лес, тем больше дров	jo tālāk, jo labāk
чем дальше, тем хуже	jo tālāk, jo trakāk	Anglop­hile
чем люди живы	kas uztur cilvēkus pie dzīvības
чем могу быть полезен?	ar ko varu pakalpot?
чем могу быть полезным?	ar ko varu (jums) pakalpot?
чем могу служить?	ar ko varu pakalpot?
чем он занимается?	ar ko viņš nodarbojas?
чем он занимается?	kāda viņa nodarbošanās?
чем писать, вы бы поговорили лично	jūs būtu labāk personīgi parunājis, nevis rakstījis
чем писать, вы бы поговорили лично	jums vajadzētu labāk personīgi parunāt, nekā rakstīt
чем раньше, тем лучше	jo agrāk, jo labāk