Russian ⇄ Dutch

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (122767 entries)

ты в этом не можешь сравняться со мной	dat kun je mij niet nadoen
ты готов?	ben je zover?	Lar
ты должен это сделать	je zult het doen
ты думаешь это круто?	is dat positief?	nikola­y_fedor­ov
ты ещё об этом пожалеешь	dat zal je rouwen
ты за кого меня принимаешь!	ik ben toch niet gek!	Ukr
ты заболел?	ben je ziek?	nikola­y_fedor­ov
ты меня не поймаешь!	je kunt me toch niet krijgen!
ты мне не указывай	jij hebt mij de wet niet voor te schrijven	Ukr
ты можешь больше, чем ты думаешь	je bent meer dan je denkt	nikola­y_fedor­ov
ты мой супергерой	Je bent mijn superheld	nikola­y_fedor­ov
Ты начинаешь падать духом.	Je moed begint je in je schoenen te zakken.	alenus­hpl
Ты начинаешь терять присутствие духа.	Je moed begint je in je schoenen te zakken.	alenus­hpl
ты не можешь этому сопротивляться	daar valt niet tegenop te boksen	Wierin­ga
ты не оправдываешь моих надежд	je valt mij erg tegen
ты (здесь) не получишь ни крошки	je krijgt er geen kriezel van
ты не угадал	je bent ernaast
ты об этом совершенно ничего не знаешь	je weet er geen donder van
ты ошибаешься	je bent ernaast
ты попался	je bent er bij