Russian ⇄ Dutch

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Figurative (1899 entries)

переливать из пустого в порожнее	kaf dorsen
переменить тон	een andere toon aanslaan
переоценивать свой силы	te veel hooi op zijn vork nemen
переполняться	overvloeien
пересилить	de baas blijven / zijn (gevoelens)	Сова
переступать границы	te ver gaan
перехватить	't gras voor de voeten wegmaaien
переходить все границы	alle perken te buiten gaan
переходить на личности	spelen: op de man (niet op de bal) spelen	Сова
печальный	betrokken
печальный	zonloos
пикантный	gepeperd
пиликать	krassen
пища	brood
пища	keuken
пища	pot
планы провалились	die bom is verkeerd gebarsten
планы рухнули	die bom is verkeerd gebarsten
платить	lammeren	Сова
платить той же монетой	met gelijke munt betalen