Russian ⇄ Dutch

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (122766 entries)

его знания в этой области велики	zijn kennis op dit gebied is groot
его компания стесняет меня	zijn gezelschap geneert me
его конец близится	zijn einde nadert
его личная жизнь	zijn private leven
его любимое занятие-рисование	zijn liefhebberij is tekenen
его мутит	hij is geflipt	ЛА
его мучит голод	de honger knaagt hem
его не дозовёшься	hij is niet te beroepen
его не запугаешь	hij is voor geen kleintje vervaard
его не запугать	hij is voor geen klein gerucht vervaard
его не обманёшь	hij laat zich niet beetnemen
его не отпускало	het stond hem bij	Сова
его не поймаешь / не подловишь / не проведёшь	vangen: hij laat zich niet vangen	Сова
его не проведёшь	hij laat zich de boter niet van zijn brood nemen
его не проведёшь	hij laat zich niet beetnemen
его (там) не ценят	hij is er gezien als een rotte kooktoestel bij een groenvrouw
его нельзя в этом разубедить	hij is er niet van af te brengen
его нельзя ничему научить	men kan niets in hem krijgen
его нельзя оторвать от его книг	hij is niet van zijn boeken af te slaan
его никак нельзя равнять с ним	hij kan niet in zijn schaduw staan