Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Informal (1524 entries)

я не знаю этого	weet ik veel
я так понимаю, что	ik maak op dat	DUPLES­SIS
язык	klepel
яйца-свежайшие, только что из-под курицы	kakelvers	ЛА
яркий	knal
ясность	zuiverheid	Сова
ящик для денег	moppentrommel
afspraak is afspraak - уговор дороже денег	afspraak	ЛА
alles gaat naar de ~ - все летит к черту	verdommenis	ЛА
beetje bij beetje - понемногу, помаленьку, мало-помалу	beetje	ЛА
ben je eindelijk uitgegeten? - ты наконец наелся?	uiteten	ЛА
bij hem is het hollen of stilstaan - он вечно впадает из одной крайности в другую	hollen	ЛА
buiten de boot vallen - оказаться за бортом	boot	ЛА
cкулеж	gezeik	ЛА
daar kan ik inkomen - ясное дело	inkomen	ЛА
dat is geen kattenpis - это вам не фунт изюму	kattenpis	ЛА
dat is vaste prik - так уж повелось, как всегда	prik	ЛА
dat is voor elkaar! - готово! с этим покончили! дело в шляпе!	elkaar	Л.А.
de kous op de kop krijgen - остаться с носом	kous	ЛА
de touwtjes in handen hebben - управлять, распоряжаться, верховодить	touwtje	ЛА