Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Х Ч Ш Э Я   <<  >>

Terms for subject Saying (307 entries)

это слишком дорого стоит	dat ruikt naar peper
это теперь ни к чему	het is mosterd na de maaltijd
это уж слишком	dat gaat uit de kerf
это уж слишком	dat gaat buiten de kerf
я столько не проживу	het zal mijn tijd wel uitdienen	Сова
яйца курицу не учат	het ei wil wijzer zijn dan de kip
яйцо	яйца курицу не учат - het ei wil wijzer zijn dan de kip	ЛА
ясный как день	zo klaar als de dag
ясный как день	zo klaar als een klontje
een man een man, een woord een woord уговор дороже денег	man	ЛА
eenmaal is geen maal - один в поле не воин	eenmaal	ЛА