Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Ц Ч Э Я   <<  >>

Terms for subject Figure of speech (172 entries)

нить размышлений	draad	Сова
обеспокоить	van stuk brengen	Сова
обманутый и т.д.	bekaaid	Сова
образно выразиться	bij wijze van spreken	Сова
обрубать концы	knop doorhakken	Сова
объединиться	in zee gaan	Сова
он для любой проблемы решение найдёт	hij is niet voor ээn gaat te vangen	Сова
он здорово окосел/набрался/насосался	hij heeft hem zwaar zitten	Сова
Он и носу не казал	Hij heeft zijn neus niet laten zien	Jannek­e Groen­eveld
он не в себе	hij spoort niet	Сова
Он не видит дальше своего носа	Hij lijkt niet verder dan zijn neus lang is	Jannek­e Groen­eveld
Он подоспел к пирогу	Hij viel met zijn neus in de boter	Jannek­e Groen­eveld
Он свалился, как снег на голову	Hij stond opeens voor mijn neus	Jannek­e Groen­eveld
он съехал с катушек	hij spoort niet	Сова
Он ходит, нос задрав	Hij loopt met zijn neus in de wind	Jannek­e Groen­eveld
он человек с головой!	kop: dat is een knappe kop!	Сова
Они закрыли дверь у меня перед самым носом	Ze deden de deur voor mijn neus dicht	Jannek­e Groen­eveld
остаться в проигрыше	er bekaaid afkomen	Сова
остаться за бортом	er bekaaid afkomen	Сова
остаться на бобах	er bekaaid afkomen	Сова