Russian ⇄ Italian

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Щ Э Я   <<  >>

Terms for subject Avuncular (365 entries)

щедрая компенсация	appannaggio	I. Hav­kin
щедро наградить	compensare generosamente
это в явном противоречии с логикой	ciò fa a calci con la logica
это в явном противоречии с логикой	ciò fa a pugni con la logica
это не повредит	questo non ha mica bachi
это совсем другая история	è un altro paio di maniche
это совсем не одно и то же	è ben un altro paio di maniche
это трудная задача	è un osso duro
этому грош цена	non vale un fico
этому грош цена	non vale in fico secco
я знаю, с кем имею дело	conosco i miei polli
я погиб!	sono fritto!
я пропал	sono spacciato
я уже́ не мальчик	non sono nato ieri
явиться кстати	cascar come il cacio sui maccheroni