Russian ⇄ Italian

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Щ Э Я   <<  >>

Terms for subject Avuncular (365 entries)

обманывать	mettere nel sacco
обменяться несколькими словами	far quattro chiacchiere
около тринадцати	tredicina
он безо всякого понятия	è duro di comprendonio
он всегда прав	non sa leggere che nel suo libro
он завидно здоров	ha salute da vendere
он и в ус (себе) не дует	se n'impipa
он ни с кем и ни с чем не считается	se ne ride di tutti e di tutto
он перешагнул за четвёртый десяток	ha già passato i suoi anta
он пропал	è bell'e fritto
он совершенно прав	ha ragionissima
он совсем дряхлый	gli ballano i denti in bocca
опытный человек	uomo esperto
осадить	dar sul naso o uno
осаждать	dar sul naso o uno
осрамить	fare uno smacco
осрамиться	fare una figuraccia
оставим это	cambiamo disco
оставлять	piantare
от этого мне ни тепло ни хо́лодно	mi fa un baffo