Russian ⇄ Italian

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Economy (38484 entries)

проверка выполнения работ	collaudo dei lavori
проверка данных	verifica dei dati
проверка декларации	rettifica di una dichiarazione
проверка денежных поступлений	accertamento di entrata
проверка дохода	rettifica del reddito
проверка кассовой наличности	verifica di cassa
проверка количества	verifica del numero
проверка материалов	controllo dei materiali
проверка на месте изготовления	controllo sul luogo di produzione
проверка на строительной площадке	controllo in cantiere
проверка (напр., доходов) по договорённости	accertamento negoziato
проверка правильности составления документов	accertamento della regolarita dei documenti
проверка профессиональной пригодности	prova attitudinale
проверка с помощью индуктивного метода	accertamento induttivo
проверка со стороны должностных лиц (нотариуса) с целью подтверждения легитимности принадлежности недвижимого имущества его продавцу	ricerca della titolarita dei diritti immobiliari
проверка соответствия образцу	verifica della conformita al campione
проверка соответствия образцу	accertamento di conformita con il campione
проверка соответствия торговой марке	verifica di marca
проверка состояния запасов	controllo delle scorte
проверка состояния кассовой наличности	controllo della consistenza di cassa