Russian ⇄ Italian

А Б В Г Д Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Informal (17832 entries)

не с кем сло́ва перемолвить	non c'è nessuno con chi scambiare una parola
не смей пикнуть!	guai a te, se fiati!
не сметь дохну́ть	restare senza fiato
не сметь пискнуть	non osare fiatare
не сметь пискнуть	non osare aprir becco
не сметь рта раскрыть	non aver il coraggio di aprir la bocca
не сто́ит мараться	non vale la pena di sporcarsi
не судите и не судимы будете	non siete il giudice che giudica	tania_­mouse
не твоё, не лапай	non toccare!	Taras
не твоё, не лапай	giù le mani!	Taras
не твоё, не лапай	non e' roba tua!	Taras
не уметь экономить	aver le mani forate
не фонтан	poco bene
не фонтан	c'è poco da ridere
не шутя	sul serio
не явиться	dare buca	Avenar­ius
неаккуратность	negligenza
неаккуратный	negligente
неаккуратный	non accurato
неактуальный	sfasato