Russian ⇄ Italian

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (374423 entries)

я со своей стороны...	io, dal canto mio...
я собрался ответить....	stavo per rispondere quando...
я совершенно (с тобой) согласен!	d'accordissimo!
я совсем без ног	sono proprio sgambato
я совсем без ног	sono proprio spedato
я совсем его не видел	non l'ho veduto punto
я совсем его не знаю	non l'ho mai sentito nominare
я совсем забыл	hò completamente dimenticato
я совсем замотался	non sò piu dove hò la testa
я совсем издержался	sono rimasto al verde
я совсем издержался	sono rimasto a secco
я совсем не хочу	non voglio punto
я сожалею о том, что сказал это	mi dolgo di averlo detto	Taras
я (очень) сожалею...	mi rincresce (tanto)
я составил данный документ	ho rogato il presente atto	Taras
я справлюсь	ce la posso fare	Taras
я ссылаюсь на своё предыдущее письмо	mi riferire isco alla mia precedente lettera
я стараюсь	ci provo	Taras
я стараюсь	ci sto provando	Taras
я столкнулся с больши́ми трудностями при переводе этой статьи	hò faticato parecchio nel tradurre questo articolo