Russian ⇄ Italian

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (374355 entries)

я ему покажу, где раки зимуют!	gliela farò vedere io!
я ему это скажу, чтобы он был гото́в	glielo dirò, perché sia pronto
я ему это сказал	gliel'ho detto
я ему этого не спущу́	non gliela faccio passare liscia
я ещё добьюсь своего́	riuscirò ancora ad ottenere quel che mi spetta
я ещё работал, когда....	stavo ancora lavorando, quando...
я ещё с ума не сошёл	fossi matto!
я ею доволен	sono contento di lei
я жалею о том, что сделал это	mi rincresce di averlo fatto
я жду его уже́ час	lo sto aspettando già da un'ora
я жду не дождусь встречи с ним	mi par mill'anni che l'incontri
я живу в доме номер один	abito al numero all'uno
я живу в доме номер один	abito al numero uno
я живу в одной комнате с братом	divido la stanza con mio fratello
я живу здесь рядом	abito qui accanto	Nuto4k­a
я живу наверху	sto sopra
я за вами заеду	verrò a prendervi
я за них возьмусь	li farò rigar dritto
я забежал к вам по дороге на минуту	sono di passaggio
я задыхался от бега	mi mancava il fiato