Russian ⇄ Italian

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (374356 entries)

ты обязан это сделать	lo devi fare per forza
ты один только знаешь это	sei il solo a saperlo
ты опять пойдёшь туда?	ci andrai ancora?
ты отлично выглядишь	stai benone	Taras
ты пересыпал зёрна	hai versato troppo grano
ты пожалеешь	te ne pentirai	shsham­an
ты поступаешь вполне резонно	hai proprio ragione di fare cosi
ты поступаешь вполне резонно	hai ragionissima di fare cosi
ты (туда) придёшь или нет?	ci verrai o meno?
ты придёшь? - Смотря по обстоятельствам	tu verrai? secondo Secondo
ты прилёг бы	dovresti coricarti	Nuto4k­a
ты пролетел!	ti e' andata buca!	Ann_Ch­ernn_
ты сделал работу лучше него	tu hai fatto il lavoro meglio di lui
ты сегодня именинник	oggi e la tua festa
ты скучаешь по мне?	Ti manco?	Taras
ты слишком доверчивая!	sei troppo fiduciosa!	Nuto4k­a
ты слишком хорошо знаешь, что....	sai fin troppo bene che...
ты словно ребёнок	ti comporti come un bambino
ты словно ребёнок	ti sei come un bambino
ты смешон	sei patetico	Assiol­o