Russian ⇄ Italian

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Law (30856 entries)

с правом уступки (передачи) прав по договору ипотеки	subingresso ipotecario	massim­o67
с правом участвовать в качестве истца и ответчика	con la facolta di chiamare e stare in causa	giumma­ra
с привлечением третьих лиц	avvalendosi di terzi soggetti	Lantra
с приказом ознакомлен	p.p.v., per presa visione, Firma per presa visione e accettazione	massim­o67
с применением насилия	mediante violenza
с применением угрозы	mediante minaccia
с прямо оговоренным, выраженным, прописанным правом	con espressa facolta	massim­o67
с решением ознакомлен	firma per presa visione	massim­o67
с риском для жизни	mettere a rischio la vita
с самого начала	ex tunc	Yasmin­a7
с сего момента	sin d'ora	massim­o67
с сего момента	fin da ora	massim­o67
с сего числа	fin da ora	massim­o67
с соблюдением всех норм публичного права	nel rispetto di ogni normativa pubblicistica	massim­o67
с соблюдением всех требований публичного права	nel rispetto di ogni normativa pubblicistica	massim­o67
с согласия	per dispensa (di)	gorbul­enko
с согласия	previo accordo con	massim­o67
с согласия (кого-л.) не делать (что-л.)	con espressa dispensa	massim­o67
с согласия родителей, усыновителей или попечителя	con il consenso dei genitori, degli adottanti o del curatore	massim­o67
с соответствующими изменениями	per quanto di ragione	spanis­hru