Russian ⇄ Italian

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (374396 entries)

он подгадал пря́мо к обеду	è venuto giusto al pranzo
он подмял его под себя	l'ha messo sotto
он подозрительно выглядит	la sua faccia desta sospetto
он подозрительно выглядит	la sua faccia suscita sospetto
он подхватил мою́ мысль	afferrò la mia idea
он подцепил богатую невесту	si è buscato una ricca fidanzata
он подцепил богатую невесту	si è fatto una ricca fidanzata
он поездил по свету	ha girato il mondo
он поёт - одно удовольствие	canta che e una bellezza
он позарился на её богатство	le sue ricchezze gli facevano gola
он позволяет себе некоторые вольности	si permette alcune liberta
Он поздравил меня с повышением	Si congratulo' per la mia promozione	Taras
Он поздравил меня с повышением	Si e' congratulato per la mia promozione	Taras
Он поздравил меня с повышением	Si e' congratulato con me per la mia promozione	Taras
Он поздравил меня с повышением	Mi ha fatto le sue congratulazioni per la mia promozione	Taras
он показал себя настоящим другом	si rivelo un vero amico
он показал себя храбрецом	si dimostro un ardito
он полежал полчаса на диване	rimase sdraiato mezzora sul divano	Nuto4k­a
он полетел с должности	è stato sbalzato dalla carica
он полнейший профан в музыке	è un assoluto profano in musica