Russian ⇄ Italian

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (374423 entries)

мне и не грезилось такое	non me lo potevo neanche immaginare
мне и так неплохо	sono a posto cosi	Taras
мне и так неплохо	sono a posto	Taras
мне и так хорошо	sono a posto cosi	Taras
мне и так хорошо	sono a posto	Taras
мне известно, что...	sò che...
мне известно, что...	mi è noto che
мне интересно узнать это	son curioso di saperlo
мне исполнилось... лет	ho compiuto... anni
мне кажется, что...	mi pare che...
мне кажется, (что) я не оши́бся	mi pare di non essermi sbagliato
мне кажется....	A lume di naso mi sembra...
мне кусок в горло не идёт	non la posso mandar giu
мне легчает	mi sento meglio
мне легчает	sto meglio
мне лень это делать	non hò voglia di farlo
мне лестно это слышать	sono lusingato di sentirlo
мне ловко и здесь	sto comodo anche qui
мне мучительно хотелось спать	avevo molto sonno
мне мучительно хотелось спать	cascavo dal sonno