Russian ⇄ Italian

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (374402 entries)

если позволят обстоятельства	senz'impegno
если понадобится	all'occorrenza	I. Hav­kin
если понадобится	in caso di necessità
если понадобится	in caso di bisogno
если понадобится	se occorrerà
если потребуется	al bisogno
если потребуется	se ci sarà bisogno	Assiol­o
если потребуется	se ci vorrà	Assiol­o
если потребуется	all'occorrenza	I. Hav­kin
если потребуется	Se richiesto	massim­o67
если предпосылки верны	se tanto mi dя tanto	Assiol­o
если размер уставного капитала общества (OOO) превышает установленный законом минимальный размер уставного капитала акционерного общества	se il capitale sociale non г inferiore a quello minimo stabilito per le societa per azioni	massim­o67
если разногласия остаются	se il contrasto permane	pincop­allina
если разобраться	a ben guardare	Assiol­o
если серьёзно	scherzi a parte	Assiol­o
если стороны не договорились о другом	Salvo diversamente concordato tra le parti	massim­o67
если стороны не договорились о другом	salvo che non sia concordato diversamente dalle parti	massim­o67
если стороны не договорились о другом	Salvo se diversamente concordato dalle parti	massim­o67
если счётом владеют несколько лиц	Se il conto e intestato a più persone	massim­o67
если так	ebbene	Taras