Russian ⇄ Italian

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (374356 entries)

его престиж растёт	il suo prestigio e in rialzo
его привлекли́ к ответу...	dovrà rispondere
его признали больным	è stato riconosciuto malato
его присутствие нежелательно	la sua presenza non è desiderabile
его прихватило параличом	è stato colto da paralisi
его протащили в газете	lo hanno stroncato sul giornale
его прохватило сквозняком	ha preso un colpo d'aria
его проши́бла слеза	verso una lacrima
его пушкой не прошибёшь	è come parlare al muro
его разбирает смех	stenta a frenare il riso
его разнесло	ha messo pancia
его расчёты не оправдались	i suoi calcoli non si sono avverati
его расщёлкали в газете	lo hanno stroncato sul giornale
его репутация трещит	la sua riputazione si è incrinata
его (её, ваши) родные	i suo i
его рук дело	erba del suo orto
его с ме́ста не сдвинешь	non si riesce a smuoverlo
его с собаками не сы́щешь	è irreperibile
его самолюбие страдало	il suo amor proprio era colpito
его свадьбу уже́ отгуляли	hanno già festeggiato le sue nozze