Russian ⇄ Italian

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (374427 entries)

его душит злоба	gli bolle dentro per l'odio
его жизнь в опасности	la sua vita è in pericolo
его жизнь висит на волоске	gli rimane un filo di vita
его жизнь висит на волоске	la sua vita è attaccata a un filo
его жизнь висит на волоске	la sua vita è appesa a un filo
его жизнь не задала́сь	non è riuscito nella vita
его жизнь не задала́сь	ha avuto una vita disgraziata
его жизнь связана с искусством	la sua vita è legata all'arte
его жизнь стои́т на карте	va di mézzo la sua vita
его за никого́ считают	lo considerano una nullità
его забрало за живое	l'ha toccato nel vivo
его забрили	è sotto la naia
его забросило далеко	è andato a finire lontano
его загрызла совесть	la coscienza lo rimorde
его загрызла тоска	la nostalgia l'ha consumato
его заела среда	l'ambiente lo ha inghiottito
его закачало	si è sentito male
его закачало	gli è venuto il mal di mare
его закинуло далеко	è stato sbalestrato lontano
его засосала среда	l'ambiente lo ha inghiottito