Russian ⇄ Italian

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (374352 entries)

ты более чем прав	hai ragionissima
ты более чем прав	hai non ragione ma ragionissima
ты более чем прав	hai perfettamente ragione	Assiol­o
ты будешь должен достать себе хорошего адвоката	dovrai procurarti un buon avvocato	Nuto4k­a
ты будешь обедать?	tu vieni a pranzare?	Nuto4k­a
ты будешь сожалеть об этом	te ne pentirai	shsham­an
ты бы хоть постеснялся	dovresti avere un po' di vergogna
ты в полном порядке	stai benone	Taras
ты в своём уме?	ti gira la boccia?
ты в своём уме?	ma sei pazzo?
ты весь зажат	sei tutto bloccato	Taras
ты виноват	è colpa tua
ты всё ещё здесь?	sei ancora qui?
ты всегда делаешь наоборот	fai sempre il contrario
ты всегда делаешь наоборот	fai sempre a rovescio
ты всегда найдёшься, что ответить	hai sempre la risposta pronta
ты говоришь по-нашему?	parli la mia lingua?	Assiol­o
ты далеко пойдёшь	farai molta strada	Lantra
ты (у меня) добегаешься! (угроза)	bada!
ты (у меня) добегаешься! (угроза)	sta' attento che finirai male!