Russian ⇄ Italian

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (374423 entries)

все поразбежались	tutti si sono dispersi
всё портящий	strapazzone
всё пошло́ кувырком	tutto è andato sottosopra
всё пошло́ кувырком	tutto è andato a monte
всё пошло́ псу под хвост	tutto è andato buco
всё пошло шиворот-навыворот	tutto e andato arrovescio
все права защищены	tutti i diritti sono riservati	spanis­hru
всё превращать в шутку	metter tutto in riso
всё пропало!	tutto e finire ito!
всё пропало!	e finita la festa!
все против него ополчились	egli ha tutti addosso
всё прочее прило́жится	il resto verrà da se
всё прочее прило́жится	il resto si accomodera da se
всё прошло́ относительно спокойно	tutto è andato relativamente bene
все птицы разлетелись	tutti gli uccelli sono volati via
всё равно	fa lo stesso
всё равно	lo stesso
всё равно	egualmente
всё равно	tanto (fa)
все равно	in tanto	irasol­ovieva