Russian ⇄ Italian

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (374423 entries)

все от мала до велика	dal maggiore fino al minore
все отвернулись от него	tutti gli hanno voltato le spalle
всё перезабылось	tutto è stato dimenticato
всё перезабылось	tutt'è caduto in dimenticanza
все перекатались на карусели	tutti hanno girato sulla giostra
все перемешалось	tutto e mischiato	shsham­an
все планы разрушились	tutti i piani sono andati a monte
всё плохо	le cose si mettono male	Taras
всё по-старому	siamo alle medesime
все повскакать акали с мест	tutti balzarono in piedi
все повскакивать акали с мест	tutti balzarono in piedi
все повставали с мест	tutta la gente si alzò in piedi
все повыходили на улицу	tutti uscirono nelle strade
все подняли́сь разом	tutti si levarono nello stesso tempo
всё поднять на ноги	fare tutto il possibile
всё поднять на ноги	far di tutto
все полегли́ в бою́	tutti sono caduti in battaglia
все полегли́ в бою́	tutti sono morti in battaglia
всё полетело вверх тормашками	tutto è andato a rotoli
всё полетело к чёрту	tutto è andato al diavolo