Russian ⇄ Italian

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (374427 entries)

все молчали	non si sentiva uno zitto
все мы из одного теста	siamo tutti di carne ed ossa
все мы из одного теста сделаны	siamo tutti di carne d'ossa
все мы можем ошибиться	siamo tutti soggetti a sbagliare
все на один покрой	tutti d'un conio
все на один покрой	calibro sono tutti d'un calibro
все на один покрой	tutti d'una stampa
все на один покрой	tutti della stessa risma
все на один покрой	sono tutti della stessa risma
все на один покрой	sono tutti dello stesso calibro
все на один покрой	sono tutti dello stesso stampo
все на один фасон	tutti sullo stesso modello
все на одно лицо	uno uguale all'altro	Taras
все на одну колодку	sono tutti d'uno stampo
все на одну колодку скроены	sono tutti della stessa risma
все на палубу!	tutti in coperta!
всё на свете	tutto un mondo
всё на свете	assolutamente tutto
всё наладится	tutto si accomodera
все налицо	tutti sono presenti