Russian ⇄ Italian

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (374423 entries)

всё время плакать	stare a piangere
всё время попадать впросак	non indovinarne una
всё время проводить в разъездах	passare tutto il tempo in viaggi
все вы одним миром мазаны	siete tutti gli stessi	Yanick
все вы такие	siete tutti gli stessi	Yanick
всё выведать	cavare le parole di bocca a (qd)
все газеты опубликовали это известие	tutti i giornali riportarono la notizia
все глаза́ проглядеть	stancarsi di guardare
все глаза́ просмотреть	perder la vista a furia di guardare
всё готово	tutto è pronto
всё готово	tutto fatto
все граждане	la totalita dei cittadini
всё дальше	sempre più avanti
все де́ньги разошлись	tutti i quattrini sono stati spesi
всё для победы	tutto per la vittoria
все дни	tutti i giorni
все дни	ogni giorno
все до единого	tutti senza eccezione
все до единого	tutti dal primo all'ultimo
все до одного	tutti quanti