Russian ⇄ Italian

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Accounting (1916 entries)

в значительной мере степени	considerevole grado	massim­o67
В исключительно редких случаях, когда	In circostanze estremamente rare in cui	massim­o67
в размере	in misura	massim­o67
в связи с особенностями ведения бухгалтерского учёта скидки и округления сумм не принимаются	per ragioni contabili non si accettano sconti o arrotondamenti	Soulbr­inger
в соответствии с	secondo quanto previsto da	massim­o67
в соответствии с общей, обычной, распространённой, сложившейся, установившейся, общепринятой практикой	come da prassi	massim­o67
в стадии продолжающегося (развития) роста	in fase di sviluppo	massim­o67
в течении всего срока естественной жизни	vita naturale durante	massim­o67
В ходе своей обычной деятельности	nel corso della sua attività ordinaria	massim­o67
в целях обеспечения прозрачности деятельности	per trasparenza	massim­o67
валютная составляющая	componente valutativa	massim­o67
валютный резидент	soggetto residente ai fini valutari	massim­o67
вариант пробного баланса	secondo bilancio di verifica
ведение ( записывание )	tenuta	Skorpi­Lenka
ведение бухгалтерского учёта	tenuta dei libri
ведение бухгалтерского учёта	tenuta della contabilita
ведение бухгалтерской ведомости	tenuta di un libro
ведение бухгалтерской журнала	tenuta di un libro
ведение бухгалтерской книги	tenuta di un libro
ведение бухгалтерской регистра	tenuta di un libro