Terms for subject Environment (8358 entries) |
свирепый холод | 寒劲 | |
свобода | 自由 (自由的状态,特别是享有政治和公民自由。) | |
свободная торговля | 自由贸易 (不受关税、进口和出口配额和其他阻碍国家间货物和服务自由流通措施限制的贸易。) | |
свободная торговля | 自贸 | |
свободное движение капитала | 资本自由流动 (现金、资金和其他财产形式在国家间以不同汇率不受约束的流通。) | |
свойства веществ | 物质的行为 ?? (基于分子结构的化合物反应。) | |
свойства материала | 物料性质 | |
свойства материалов | 材料的性能 (物质的物理和化学特性。) | |
связывание углерода в почве | 土壤固碳 | |
связь | 通信政策 (被政府采纳用于有关通信传播媒体管理的措施。) | |
сдача внаем недвижимости | 房屋租赁 (户主准许租户短时间拥有特定房屋而以租金为回报的服务。) | |
сдерживание | 密封装置核工业, 以加固钢制品或混凝土船用于封装核反应堆。这种设计使其能够经受住小规模核爆,从而可以防止放射性核子逃逸到环境中去,同时也可以经受住恐怖袭击。 | |
сдерживающий фактор | 威慑 (用来阻碍或限制其他国家、组织或个人的行为或动作的任何措施、实施方案或策略。) | |
сдерживающий фактор | 制约因素 | |
сдерживающий фактор | 阻碍因素 | |
сдерживающий фактор | 遏制因素 | |
Северная Америка | 北美洲 (西半球北半部的一个大陆,其范围北至北冰洋,西为太平洋和白令海,东至大西洋和墨西哥湾东部,南通过巴拿马地峡连接到南美洲,包括美国、加拿大、墨西哥和一些小岛国。) | |
Северная Африка | 北非 (非洲大陆、南部欧洲、地中海和非洲的北方热带雨林的一个地理区域,包括摩洛哥、阿尔及利亚、突尼西亚、利比亚、埃及苏伊士运河西部地区,还有撒哈拉沙漠和阿特拉斯山脉。) | |
северная часть Атлантического океана | 北大西洋 (大西洋的北部,从赤道向北延伸至北冰洋。) | |
северная часть Тихого океана | 北太平洋 (亚洲东海岸和美洲西海岸之间的赤道以北的海洋,向北扩展到北极地区,其主要延伸部分包括阿拉斯加湾、鄂霍次克海、日本海、白令海、黄海、华东、华南、菲律宾海域及包括阿留申群岛、中途岛、马歇尔和夏威夷群岛、日本岛弧及马来群岛等岛屿。) |