 |
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я << >>
| Terms for subject Environment (8358 entries) |
| заболоченная земля | 涝渍地 (渍水是运河灌溉所产生的效果，当地下水位上升到农作物的根的三米以内时渍水会发生，阻碍根吸收氧气的能力，并最终影响作物产量。这些因素包括排水不足、地下水和地表水的平衡不当，来自未衬砌渠道的渗流和渗透、过顶水、种植不适合特定土壤的庄稼和灌溉前土地准备的不充分。) | |
| заболоченная местность | 荒野 (大片裸露的荒地，通常覆盖着石南花、野草、蕨和青苔。) | |
| заболоченная местность | 渥地 | |
| заболоченная местность | 隰 | |
| заболоченная местность | 沼泽 | |
| заболоченная местность | 湿沼地 | |
| заболоченная местность | 沼泽荒地沼泽地区 | |
| заболоченная местность | 沼泽地区 | |
| заброшенная военная площадка | 弃用军事用地 (即停止各种活动及使用的军事场址。此类地区掩蔽性绝佳，不受外界干扰，在许多方面比其它开放区域更少受到人类对土地使用的影响，因此可含有大量自然栖地和稀有或濒临绝种的野生动物。废弃的军事领域含有重要自然景观资源，需以环保的方式来管理及恢复。) | |
| заброшенная мусорная яма | 旧垃圾填埋点 (已被填满并覆盖了表层土和播种的填埋场。堆填区最常见的最终用途是完成垃圾填埋后的非动态康乐用地。此用途明显的原因是，表面急剧倾斜以迅速提供径流。此外，应允许覆草无灌溉。商业或工业建筑建在一个垃圾填埋场上这认为是非常不可能的。如果最终用途是这样，公众将在场地上行走，但重要的是所有下水道口须适当安全固定，围栏渗滤泻湖以及消除其它潜在危险。) | |
| заброшенная площадка, представляющая опасность для окружающей среды | 旧有害场址 (废弃的或不再使用的垃圾堆放场、贮藏堆和垃圾填埋场、废弃加油站、关闭的焦化厂及旧工业及商业楼宇等，不仅对土壤和地下水有相当大的风险，而且还可能会出现对人类与自然的危害。) | |
| заброшенная промышленная площадка | 废弃工业场所 (被工业废弃物污染但未必有放射性的场所，不可用作其他用途。) | |
| заброшенная промышленная территория | 工业废弃土地 (过去曾是工厂用地，而今无法再作为农地或其它用途的土地区块。) | |
| заброшенная шахта | 露天空矿 (所有的可被利用开采的矿产已被清除的一种矿井。) | |
| заброшенная шахта | 关闭的矿山 | |
| заброшенная шахта | 废弃的矿山 | |
| заброшенный городской район | 市区老化 (由于企业和富裕的家庭已经搬离，一个城市或城镇的一部分变得破旧或肮脏或被毁坏。) | |
| завод по переработке отходов | 废料处理厂 (废料经处理、使其可重复使用或因而可以被安全处置的场所。) | |
| завод по переработке сточных вод | 废水处理厂 (通过物理、化学和生物过程，在住宅，商业和工业废水排入河流、湖泊和海洋之前对有机物、细菌、病毒和固体进行清除的工厂。) | |
| завод по переработке сточных вод | 污水处理厂 |