 |
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я << >>
| Terms for subject Environment (8358 entries) |
| вакуумное производство | 真空行业 | |
| валовой национальный продукт | 全国总产量 | |
| валовый внутренний продукт | 国内生产毛收入 (在一定时期，通常是一年内由国民经济生产，根据市场价格评价的货物和服务的总输出。指未考虑替代资本货物价值的总额。) | |
| валовый национальный продукт | 国民生产毛收入 (调整外贸后的国内生产毛额，亦即国内生产毛额计算时,须增加国民在国外投资或其他生产要素收益所带来的任何收入，及须扣除外国人拥有生产要素而在国内市场获得的任何收入。) | |
| валютно-финансовые отношения | 货币关系 (国家、民族等通过金融、货币或金钱利益而联合的不同模式。) | |
| ванадий | 钒 (一种耐腐蚀的银白色韧性金属；可用于合金钢和用作X-射线目标。) | |
| вандализм | 恶意破坏行为 (一个故意破坏者对个人或公共财产造成的蓄意或肆意破坏。) | |
| ведомственная деятельность | 机构活动 (政府、企业或其他组织执行的具体的任务、工程或者机能职责。) | |
| вектор | 向量 (地理信息系统中用于内部数据组织的两种主要类型之一，向量系统主要基于坐标几何，并利用将空间数据划分成点、线和多边形类型的便利性。向量结构特别适合于存在尖锐边界的，或可被施加的空间对象的存储定义。) | |
| велосипед | 自行车 (一种车，它拥有两个同步的轮子，踏板通过链条连接后轮，为转向的把手，一个座椅和一个鞍。) | |
| велосипедная дорожка | 自行车道 (道路的一部分，或特别为自行车使用者铺设的车道。) | |
| велосипедная дорожка | 自行车道 | |
| велосипедная дорожка | 自行车专用道路 | |
| велосипедная дорожка | 非机动车道 | |
| вентиляция | 通风 (在某个空间通过自然或机械手段供应或去除空气的过程，这样的空气可以被调节也可以不被调节。) | |
| вересковая пустошь | 石南荒原 | |
| вересковая пустошь | 石南灌丛 | |
| вересковые пустоши | 荒野 (贫瘠的酸性土壤地区，通常蔓生着石南植物(欧石楠或彩萼石楠)。) | |
| вероятность кризисной ситуации | 风险发生 (对某一地区或该地区的人造成危害的可能性超过正常水平的情形。) | |
| Верхняя Палата | 上议院 (一个两院制立法机关，包括在一个联邦中会员国代表或从某些特权阶层或社会阶层选出的一定数量的个人。) |