Russian ⇄ Chinese

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Modern use (251 entries)

скупой	小儿科
снижение прежнего социального статуса	掉价
снижение прежнего социального убеждений	掉价
снижение экономической активности	滑坡
снять шёлковое полотно с доски, что означает начало официальной деятельности (какой-л.) организации	接版
снять шёлковое полотно с доски, что означает начало официальной деятельности (какого-л.) учреждения	接版
собственная сила	内功
собственные качества	内功
совершить серьёзную ошибку	失足
согласие подвергнуться наказанию в случае невыполнения взятой на себя задачи	军令状
соединять	嫁接
создавать условия для совершения противоправных действий	开口子
создавать условия для совершения противоправных поступков	开口子
соревнования	开战
сортность	品位
стать чемпионом	问鼎
степень влияния	辐射f
текучесть кадров	流失
торговаться из-за пустяка	小儿科
транжирство капитала	跑冒滴漏