 |
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я << >>
| Terms for subject Environment (8358 entries) |
| раздельная сточная система | 分离的排水系统 (排水系统，有不同的管道搜集地表水和污水。) | |
| раздражающий запах | 恶臭公害 | |
| раздражающий запах | 刺激味 | |
| раздражитель | 伤害 (影响或损害健康之事。) | |
| разлив | 溢出物 (无节制的排放，泄漏，滴水或超过液体或液体物质溢出。) | |
| разлив нефти | 油轮漏油 (意外泄漏的石油或其他石油产品，进入淡水或海洋生态系统，通常量大。它可以通过化学分散、燃烧、机械封堵和吸收加以控制。) | |
| разлив нефти | 溢油 | |
| разлив нефти | 漏油 | |
| различные источники загрязнения | 扩散源 (从非离散来源的各种活动产生的污染物。) | |
| разложение | 分解 (分子或多或少地永久性分解成较简单的分子或原子。) | |
| разложение | 降解 (逐步将一种化合物转换成较简单化合物的有机化学反应。) | |
| разложение загрязняющих веществ | 污染物降解 (在物理、化学、生物分解作用下，将成分复杂的污染物变成简单的成分。) | |
| разлом | 断裂 (断裂或一个区域的断裂，沿着裂痕的本来平行边发生移位。) | |
| размещение предприятий | 公司定址 (适合新公司定址的特定的地方；位置的选定取决于经济和环境因素。) | |
| размещение предприятия | 厂址选择 | |
| размещение предприятия | 企业的布局 | |
| размещение предприятия | 企业的分布 | |
| разовое испытание | 随机测试 (在同样条件下重复试验但不总是得到相同结果的试验。) | |
| разработка карьеров | 采石 (从地表开采石头或矿产。) | |
| разработка планов действий при экологических авариях | 环境意外事故规划 (在发生可能威胁某生态系统以及其中的人类健康或自然资源的意外事故、灾难或事件时，可以遵循的有组织性、纲领性和协调性行动方针的规划。) |